Пост №
724
    цитаты на qvics.ru
    Интересно, а есть ли в Эстонии скороговорки?
    so_happy (2011-04-21 17:26:19)
    Во двореус травис, на травис - дровавис.
    so_happy (2011-04-21 17:27:05)
    Вот эстонские поговорки



    1) Kuuuurija istus töööös jääääres. (Звездачёт сидел в рабочую ночь на краю льда. )

    2) Habemeajaja ja jaamaülem jalutasid honorari järele. (Парикмахер и станционный смотритель ходил за плату. )

    3) Jõeäärne õueaiamaa. (Сад на берегу реки)

    4) Kummikutes kummitus kummitas kummutis. (Призрак в резиновых сапогах преследовал комод.)



    Перевод дословный.
    patrick (2011-04-22 00:26:52)
    раньше я считал, что они просто тормозят. Прочитав перевод, понял, что все еще хуже чем я думал.
    Вы должны быть авторизованы для того, чтобы писать комментарии
    авторизация
    E-mail
    пароль
    регистрация я забыл пароль
    ТОП-10 пользователей
    htv htv 62173.50
    patrick patrick 18760.25
    vstalarano vstalarano 17107.75
    xtl06 xtl06 13254.50
    glukonat glukonat 9710.25
    NooR NooR 7563.50
    invisiblefoe invisiblefoe 6302.00
    BrainDebugger BrainDebugger 6002.00
    denibobr denibobr 5198.00
    hdaria hdaria 4716.50